
四萬部寺
觀音堂建於1697年,據說當時漆成朱紅色,殿堂華麗,吸引著朝聖者的關注。院內還有一座施食殿,用來祭拜受飢餓之苦而煩惱不安的鬼魂。每年8月24日都會舉行施餓鬼會。這一法會大約從500年前起就相當著名,並一直延續至今,被列為關東三大…
1
真福寺
這是在秩父札所由33寺變為34寺時新增的寺院。在1860年被燒毀之前,寺內有本堂(正殿)、仁王門,以及據說是開創了秩父札所的十三權者的雕像。現今的本堂據說重建於1904年。納經所位於光明寺(徒步40分鐘)。
2
常泉寺
常泉寺的本堂(正殿)建於約1520年,但在1847年全被燒毀。當時只有本尊被搶救出來,而兩旁侍像上留下了火災的痕跡。觀音堂原建在秩父神社院內,但因明治時期的神佛分離政策,寺院被廢除,這一建築便於1870年移築至現址。院內的井水被稱為…
3
金昌寺
觀音堂建於1709年。1783年,約50公里外火山爆發,落下的火山灰使農作物受到嚴重損害,造成了大飢荒。這一帶也有許多人因此喪生。據說當時的住持為弔念死於大飢荒的人們,發願安置石佛,並從全國各地匯集來了約3000尊石佛。後來由於後山…
4
語歌堂
現今的觀音堂重建於1804-1818年間。山門是1720年從鄰近的長興寺移築過來的,其中供奉著風神與雷神,建築形式相當奇特。在秩父札所中,只有語歌堂供奉著也被稱為「佛母」的准胝觀世音菩薩,作為本尊。納經所位於長興寺(徒步3分鐘)。
5
卜雲寺
本尊聖觀音原供奉在武甲山頂的藏王權現社,後被移至「荻之堂」。之後「荻之堂」因被燒毀且無法重建,遂於1760年移至管理寺院卜雲寺。卜雲寺本堂也於1877年因火災被燒毀,並於1908年左右重建,之後又歷經大規模修繕,才形成今日的面貌。…
6
法長寺
本堂(正殿)又稱「牛伏堂」,堂前立有一座石像,寺名來源於此。這是秩父札所中規模最大的本堂,設計與雕刻都出自發明家、科學家平賀源內(1728–1780)所作的原圖。18世紀重建,之後經修復保存至今。
7
西善寺
這是距離武甲山最近的札所。創建於1460年。觀音像原在13世紀中期供在武甲山麓的小佛堂中。因在戰亂之中無人能前往參拜,小佛堂逐步荒廢,因此在現址建造新殿堂,將觀音像移置了過來。昔日曾在實力人物的庇護下興盛,但於1801年、1830年…
8
明智寺
創建於1191年。因明智禪師建立堂宇,故被稱為「明智堂」。觀音堂在1883年遭雷擊被燒毀前,與5號札所的殿堂形式相同。被燒毀後曾建臨時殿堂,直到1990年才正式重建。
9
大慈寺
創建於1490年。本尊是坐禪姿態,這在秩父地區也是相當罕見的,推測是14世紀後期的作品。觀音堂正面上方有夫妻雙龍的雕像,據說在雕像前雙手合十祈禱,即可得到保佑戀愛圓滿、夫妻和睦。這裡還曾是2015年上映的動畫電影《心靈想要大聲呼…
10
常樂寺
創建於1540年前後。昔日寺院內有觀音堂、仁王門與庫裡,但在1878年(明治11年)的秩父火災中被燒毀。現今的觀音堂是在1880年重建的。本尊為十一面觀音菩薩,被信奉為治病、延壽的守護佛。寺院如今屬於曹洞宗,但在燒毀前原屬於天台宗,…
11
野坂寺
本寺院四季盛開桃花、杜鵑、紫藤、繡球花等,因此也以「花之寺」著稱。本堂於1906年被燒毀,目前的本堂(正殿)是在1974年重建的。山門建於1741年,門內並列著審判冥界亡者的閻魔大王等諸像。
12
慈眼寺
慈眼寺創建於1486年。寺名源自觀音經中的「慈眼視眾生」,意指以慈愛的目光守護所有人。1880年本堂(正殿)因火災被燒毀,之後歷經約20年的歲月,1901年模仿四萬部寺的樣式重建。經樓中設有輪藏,其中收藏著1755年奉納的1630卷佛典,相傳…
13
今宮坊
建於1039年的觀音堂於1709年重建,保存至今。昔日這是一座由附近的秩父今宮神社管理的寺廟(叫別當寺)。1868年因政府實施神佛分離令,遂分為如今的今宮坊與今宮神社兩部分。觀音堂前立有「輪迴塔」,相傳繞行此塔一圈,生者可得至高幸福…
14
少林寺
原本位於秩父神社院內的「母巣山藏福寺」於1868年因政府神佛分離令而變成廢寺。1878年因遭受火災而遷至此地的「五葉山少林寺」承繼了其法脈。這便是「母巣山少林寺」的由來。本堂(正殿)汲取了火災教訓,採用漆塗與土藏建築的耐火構造。
15
西光寺
據說本堂建於1710年。本堂右側有一個回廊堂(於1976年修繕),是在1782-88年發生飢荒後為祈求消除災難而建的,堂內排列著四國八十八所靈場本尊的仿像。札堂是秩父札所中唯一現存的獨立札堂,柱上留下的釘孔與釘痕是昔日朝聖者釘上木札…
16
定林寺
J在秩父札所採用現行排名 (番付)之前,這裡曾是第一號札所,是發願的寺院。1963年重建的鐘樓內的梵鐘是1758年重鑄的,鐘上不僅有秩父札所的,還有西國、坂東的觀音靈場中百觀音的本尊像浮雕,並分別刻有御詠歌。這是一件珍貴的法物。
17
神門寺
昔日這裡是一座修驗寺,擁有許多建築,但約在1800年遭受火災而被焚毀。之後僅重建了觀音堂,但在1830-1844 年間又再次被燒毀。現在的觀音堂是於1858年前後重建的。本尊是一座罕見的雙手持蓮華造像。
18
龍石寺
本堂(正殿)自1950年後因茅草屋頂損壞而漏雨。因此本尊與諸佛像被暫時移至他寺保存。後來,當地居民等人甚至去東京托鉢募款。在他們的努力下,在1973年終於恢復了銅板屋頂。當時從建築構件上發現了1705年的墨書,得知這原是相當古老的建…
19
岩之上堂
岩之上堂是一座由當地望族內田家族私有的寺堂。原寺院建於11世紀末,但於1569年被燒毀。本尊暫時安置於臨時佛堂。支配此地的內田家族捐棄財產,從1678年起耗時25年建造了現今的觀音堂。此後300多年來,內田家族一直守護著寺堂與本尊。據…
20
觀音寺
相傳此地原為元八幡宮的神社土地,因神託而變成觀世音的靈場。別名「矢之堂」。現今本堂(正殿)規模較小,但據說昔日曾是大型建築。1923年因附近小學發生火災而遭殃及,次年將鄰近的町廢棄的寺院遷移過來,重建為現今的觀音堂。在火災中…
21
童子堂
據寺傳記載,915年天花大流行時,曾將從岩間湧出的清水供奉觀音之後敷於病人患部,病人立即痊癒,因此為兒童治病的觀音傳說流傳開來。莊嚴的觀音堂建於1701年。原在他處,1901年遷至現址。現址昔日為一座支城(砦),在本堂(正殿)後方與…
22
音樂寺
此地春季可看櫻花與杜鵑,秋季可賞紅葉,冬季能觀雪景等,四季美景不同,值得欣賞。觀音堂為19世紀建築,正面雕有松竹梅。近年來傳說這個寺院能助人實現音樂方面的心願,不僅新人歌手出道時,連著名歌星也會前來祈求唱片大賣。山嶺上供…
23
法泉寺
直到19世紀中葉前,這裡是一所修驗寺。建於江戶中期的堂宇遍布唐樣(中國風)創意,展現了當時工匠的高超技藝。觀音堂的額名「大悲閣」是賜予幸福的觀音殿的意思。院內立著祈願世界和平與幸福的平和觀音與六地藏。每年4月18日的節日,當地…
24
久昌寺
相傳開創秩父札所的十三權者之一的性空上人受冥府招喚,從閻魔大王處獲得石製「手判(手掌狀石塊)」(往生通行證),並奉納於此寺,因此這裡又稱「御手判寺」。觀音堂建於1721年。
25
圓融寺
寺院後方的「岩井堂」據說是18世紀模仿京都清水寺建成的。並據說昔日曾有仁王門、札堂,還有山守(护山人)的宿舍。現今本尊安置於圓融寺。圓融寺的本堂(正殿)建於18世紀。
26
大淵寺
昔日山上有觀音堂,被稱為「月影堂」。1919年因火車的煤煙引起火災而被燒毀,但本尊奇蹟般地倖免於火災,直到1996年在此地重建觀音堂之前,本尊被暫置於本堂(正殿)。鐘樓是為紀念第51代橫綱一行舉行追善大相撲而於1971年奉納的。
27
橋立堂
觀音堂建於1707年。在秩父札所中,只有橋立堂供奉馬頭觀音作為本尊。在馬匹為唯一交通工具的時代,馬頭觀音被信仰為守護交通的本尊,因此節日時許多人牽馬前來參拜,熱鬧非凡。冬季(12月-翌年2月底)休堂,此時可在27番(號)札所同時領…
28
長泉院
相傳1234年開創秩父札所的十三權者之一人奉納了石札,故稱「石札堂」。石札上刻有「石札定置巡禮」,作為寺寶供奉於本尊前。天花板上看似貼滿千社札(以前,朝拜者作為朝拜寺院的證明而貼的札),實為雕刻後塗黑漆的納札板。參道入口左側…
29
法雲寺
本尊如意輪觀音又稱「楊貴妃觀音」。相傳這是唐玄宗皇帝為弔念愛妃楊貴妃而親自雕刻觀觀音像,1319年由禪僧從中國帶回日本。觀音堂建於1615年。
30
觀音院
1872年發佈修驗道禁令前,這裡一直是修驗道的道場。修行者曾在院內瀑布下進行水垢離(灑水淨身),在附近山中奧駆(山中奔跑),並守護本尊。本堂(正殿)曾是三層木造、內有旋轉階梯的建築,被叫作「螺旋堂」,但於1893年被燒毀,現今建築是1…
31
法性寺
舞台式構造的觀音堂建於1707年。法性寺的聖觀音手持槳、作划船姿勢,因此被稱為「御船觀音」。觀音堂後方有巨大的被叫做「Tafoni(風化蜂窩)」的石窟,內部可見到許多蜂巢狀孔洞。這是岩石中的鹽分滲出表面結晶後使岩石剝落所形成的。
32
菊水寺
菊水寺創建初期原在別處,於1569年被燒毀。倖免於難的本尊被寄放在此地的長福寺,後來長福寺逐漸被稱為菊水寺。現存的土間樣式的本堂(正殿)是於1820年重建的。
33
水潛寺
這不僅是秩父札所的結願寺,也是西國札所(近畿地區33處觀音靈場)、坂東札所(關東地區33處觀音靈場)、秩父札所(34處觀音靈場)的結願寺。此寺院始建於1532年,之後開山重興。觀音堂於1828年重建,20世紀再度修繕。在觀音堂後方的崖下湧出…
34
術語集
- 觀音靈驗記
- 一部記載觀音菩薩的庇佑與奇蹟的故事集。
- 曹洞宗
- 一個以坐禪為主,重視日常行持的禪宗流派。
- 臨濟宗
- 一個透過坐禪與禪問答來深化心靈覺悟的禪宗流派。
- 真言宗
- 一個進行加持祈禱、護摩等密教修法的注重祈禱的宗派。
- 聖觀世音菩薩
- 聆聽所有祈願,慈善地為人解脫日常煩惱與痛苦的觀音菩薩。
- 十一面觀世音菩薩
- 以十一張面容觀照一切苦難,祓除災厄守護眾生的觀音菩薩。
- 千手觀世音菩薩
- 用無數的手臂救度眾生,為人帶來健康與家庭平安的觀音菩薩。
- 如意輪觀世音菩薩
- 掌管實現心願的力量,為人帶來福德與家庭圓滿的觀音菩薩。
- 准胝觀世音菩薩
- 賜人智慧,引導人們學業有成心想事成的觀音菩薩。
- 馬頭觀世音菩薩
- 以強大力量戰勝災厄,為人們除災去病的觀音菩薩。
