菜单

秩父三十四观音灵场巡礼:推荐一日游路线

即使对历史悠久的秩父巡礼路深感兴趣的游客,其实也无需遍拜三十四座观音寺。自第二十六所寺院圆融寺起,至第二十九所寺院长泉院止的巡礼路线,巧妙结合了巡游拜佛与名胜景观,堪称完美。全程仅6.4公里,可乘秩父铁道轻松抵达。

从影森车站下车,步行十分钟即可到达气势恢宏的圆融寺正殿,殿内可购买护身符,求得御朱印。登上山,映入眼帘的是圆融寺后殿的岩井堂,此处供奉着一座观音像。穿过正殿,取道昭和电工化学工厂园区,径直进入一片森林,踏过青苔覆盖的300余级石阶,可一窥紧邻峭壁而建的岩井堂。至此,巡礼之路便可沿着琴平登山道的山脊,一直延伸至第二十七座观音寺——大渊寺。

走下山脊前,会经过大渊寺的主供佛。一尊纯白的观音像屹立于山顶,令人印象深刻。沿溪谷下山,地势低矮处坐落着大渊寺“月影堂”。除了大渊寺的御朱印,第二十八座观音寺桥立堂冬季闭寺期间,其御朱印也可在此一并加盖。

桥立堂距大渊寺1公里有余,建于武甲山的陡峭岩壁下。稍行几步,还能找到数间提供手擀面和各式小吃的店铺,是您午间休憩的绝佳去处。此处离桥立钟乳洞的入口极近。过去,巡礼者曾认为天然洞穴具有神力,穿过洞穴更是重生的象征。如今,仅需花费少量费用,便可探索长140余米,狭窄曲折的石灰岩洞窟。

顺着钟乳洞洞口的石阶拾级而上,可见高逾65米高的石灰岩壁环抱着朱漆色的桥立堂大殿。殿内供奉着马头观音,旁侧伴以木马雕像。马头观音被视作马匹的守护神,形貌罕见,少有供奉。每年12月的第二个星期一至2月末,寺内无人值守。

前往第二十九所寺院“长泉院”需经过横跨浦山川的诸上桥。站于桥上可眺望高156米、风光秀丽的浦山水坝。长泉院宏大的正殿两侧均置石灯台,另有枯山水庭园环绕。正殿附近有摆放石札(石制许愿牌)的场所。相传将这种石札带到寺院的习俗源自1234年曾探访过秩父的一位圣人。另外,从长泉院至浦山口站步行约需15分钟。

开车到访的游客可使用各寺所设的小型停车场。

本译文由日本观光厅制作